未婚证明公证书内容模版：
1、无婚姻登记记录查询证明（编号**********）
2、姓名：某某某，性别，出生日期，身份证号，户口所在地（必须写明申请人名字、性别、出生年月和身份证号码，以及户口所在地）
3、根据当事人《申请出具无婚姻登记记录查询证明声明书》和我婚姻登记机关电脑保存的结婚登记档案，经查询我婚姻登记机关从****年**月**日至****年**月**日的婚姻登记档案，未发现当事人有 结婚 登记记录。此证明仅限用于涉外婚姻使用。
4、此证明只表明当事人在本登记机关所辖范围内目前无登记结婚记录，不包括在本辖区外其他地区的婚姻登记记录。
5、本证明不同于单身证明和未婚证明。
6、出证人签名：某某某
7、联系电话：********
8、出证机关：******婚姻登记处
9、公证日期
10、盖章
 
未婚证明公证书证词模版：
1、(2014)**（省份）**（公证处名称）外经证字第****号（写明年份、省份、公证处名称和文件号）
2、申请人：某某某，性别，**年**月**日出生，公民身份证号码********（必须写明申请人名字、性别、出生年月和身份证号码）
3、公证事项：无婚姻登记记录查询证明
4、兹证明******婚姻登记处于****年**月**日发给某某某的《无婚姻登记记录查询证明》的原件与前面的复印件相符，原件属实。前面的复印件所附的西班牙译文与中文原本内容相符。
5、中华人民共和国**市**公证处
6、公证员   ***(蓝色签名)
7、公证日期
8、盖章

日本认证需要注意以下几点：
1、需要提交公证书原件。
2、无婚姻登记记录查询证明需要显示编号。
3、无婚姻登记记录查询证明有限制有效期，大部分的使馆默认为三个月，请办理前先落实好。
4、证明文件只能证明当事人在本登记机关所辖范围内目前无登记结婚记录，不包括在本辖区外其他地区的婚姻登记记录。
5、证词需要翻译，译文通常为英文，如使馆有特殊要求，则需按使馆指定语言翻译，详情请咨询客服。
6、公证书需由完好、无无损、有钢印、且有公证书编号。
7、以上模版仅供参考，实际内容以各公证处与外交部确认为准。